GİZLİLİK VE KİŞİSEL VERİLERİN KORUNMASINA İLİŞKİN SÖZLEŞME 

MADDE 1. TARAFLAR 

1. Bu Gizlilik ve Kişisel Verilerin Korunmasına İlişkin Sözleşme (“Sözleşme”); bir yandan; Türk Hukuku’na göre kurulmuş bir anonim şirket olan, “Levent Mah. Meltem Sok. İş Bankası Kuleleri No: 14 İç Kapı No: 1 Beşiktaş/İstanbul” adresinde mukim İŞ SANAT A.Ş. ve İŞ SANAT A.Ş.’nin mevcut/eski, hâkim ve bağlı şirketleri ve iştirakleri (“Bilgi Veren”); ve diğer yandan, Türk Hukuku’na göre kurulmuş  “….”adresinde mukim, ………… (“Bilgi Alan”) arasında, aşağıda tamamen mutabık kalınan hüküm ve şartlar dahilinde tanzim edilmiştir. 

1.2. Bilgi Veren ve Bilgi Alan, Sözleşme tahtında bir arada “Taraflar”, ayrı ayrı “Taraf” olarak anılacaklardır. 

1.3. Taraflar’ın vergi levhaları ve imza yetkililerine ait imza sirkülerler, Sözleşme’nin ayrılmaz birer parçasıdırlar. 

MADDE 2. SÖZLEŞME’NİN KONUSU 

2.1. Sözleşme’nin konusu, taraflar arasında imzalanan veya imzalanması planlanan Sözleşme kapsamında Bilgi Veren’e ait Gizli Bilgiler’in (aşağıda tanımlandığı şekilde) korunması ve Taraflar’ın bu kapsamdaki hak ve yükümlülüklerinin belirlenmesidir. 

MADDE 3. GİZLİ BİLGİLER VE GİZLİLİK YÜKÜMLÜLÜKLERİ 

3.1. Gizli Bilgiler 

3.1.1. Gizli Bilgiler, bu maddede sayılı olanlarla sınırlı olmamak kaydıyla,  

(i) Bilgi Alan ve Bilgi Veren arasında kurulan/kurulması planlanan ticari/iş ilişkisi sırasında veya sonucunda Bilgi Veren tarafından Bilgi Alan ile paylaşılacak olan veya bu kapsamda Bilgi Alan tarafça vakıf olunan; ve/veya 

(ii) Bilgi Alan tarafından hazırlanan raporlarda veya çevrimiçi olarak erişebilecek veya işletme içindeki geziler, görüşmeler esnasında öğrenilen; ve/veya 

(iii) faaliyet konusu ile ilgili olarak Bilgi Veren tarafça kamuya açıklanmamış, genel piyasa koşulları içinde sektör analizleri, oda, dernek ve benzeri kurumsal yapılar kanalı ile elde edilemeyecek nitelikte; ve/veya 

(iv) Bilgi Veren’in gizli olduğunu belirttiği 

Bilgi Veren’in iş ortakları, pay sahipleri, yöneticileri, çalışanları, hukukçuları, danışmanları, vekilleri, alt yüklenicileri, yardımcı kişileri, aralarında herhangi bir sözleşme olup olmadığına bakılmaksızın faaliyetlerini yürüten veya yürütülmesine katılan kişileri, temsilcileri, acenteleri, bayileri, aboneleri, halefleri, selefleri ve benzeri ilişkide olduğu kişileri (“Bilgi Veren’in İlgili Kişileri”) ve/veya işbu Sözleşme’nin akdi ve/veya uygulaması ile doğrudan, dolaylı ve/veya bağlantılı olan, her ne şekil ve formatta açıklanmış olursa olsun (sözlü, basılı, yazılı veya elektronik ortamdaki araçlar dâhil), her ne şekil ve formatta olursa olsun, hangi coğrafi alanda olursa olsun, gizli olduğu işaretlenmemiş /belirtilmemiş olanlar da dahil tescilli olan veya olmayan, sözlü, yazılı, grafiksel veya görsel, somut veya somut olmayan her türlü ticaret unvanı, işletme adı, ad, buluş, yenilik, fikir, eser, telif, marka, patent, faydalı model, coğrafi işaret, tasarım, endüstriyel tasarım, logo, diğer tanıtıcı isim ve işaretler, üyelerin data kullanım verileri, demo, yazılım (program akışı, algoritma, kaynak ve nesne kodu, program ve kullanıcı arayüzü de dâhil olmak üzere), veri (gerek basılı gerekse elektronik formatta), data verileri, donanım, ürün, hizmet, servis, iş, ürün/ hizmet/ servis/ iş adı, konsept, proje, program, belge, metin, tasarım kabiliyetleri, plan (reklam, ambalajlama, pazarlama, ürün planları ve teknik planlar dâhil), çizim (2D ve 3D dâhil), resim, film, görüntü, ekran görüntüsü, model, desen, derleme, hesap, yazılı kâğıt, know-how, ticari sırlar, kişisel veriler, açıklama, demonstrasyon, makina, yedek parça, ekipman, cihaz, aparat, örnek, kalıp, bilgisayar kaydı, bilgisayar programı, veri tabanı, manyetik ortam, doküman, anlaşma, sözleşme, şartname, prensip, prosedür, sistem, sistem özelliği, operasyon, grafik, formül, tarif, icat, geliştirme, şifreleme tekniği, kayıt, kod, dosya, bilgi notu, bilgi tablosu, rapor, fiyat listesi, akım şeması, üretim akışı, numuneler, ürün bileşenleri, görsel inceleme, tesis, yöntem, olanak, tahmin, teknik süreç, imalat donanımları, imalat bilgisi, üretim süreci, kalite sistemleri, işlem, şekil, detay, kalıp, malzeme, metot, alet, araç, piyasa imkânı, strateji, satıcı, tedarikçi, müşteri, (mevcut ve potansiyel) ittifak, iş ortağı bilgileri, iş ve piyasa faaliyeti, numara, adres, telefon, faks, muhasebe ve işçi bilgileri, vergi dairesi, vergi numarası, sosyal güvenlik numarası, Kişisel Veriler (aşağıda tanımlandığı şekilde) da dâhil olmak ve fakat bunlarla sınırlı olmamak üzere ticari sır ve gizli bilgi niteliğinde olabilecek her türlü unsur ve teknik, ticari, idari, finansal ve hukuki bilgiyi (“Gizli Bilgi(ler)”) ifade eder. 

3.1.2. Sözleşme, ayrıca, Sözleşme’nin imza tarihinden önce Bilgi Alan’ın öğrendiği veya Bilgi Alan’a sağlanan veya Bilgi Alan’ın erişimine sunulan bütün Gizli Bilgiler’i kapsamak suretiyle, geçmişe etkili olarak hüküm ifade edecektir. 

3.1.3. Şüpheye mahal vermemek adına, Gizli Bilgiler, Bilgi Alan’a “OLDUĞU GİBİ” verilmiştir. Bilgi Veren, Gizli Bilgiler’in doğruluğu, eksiksizliği, durumu, uygunluğu ve ticari elverişliliğine ilişkin herhangi bir beyan ve tekeffül vermemektedir.  

3.1.4. Sözleşme’nin salt Taraflar’ca imzalanmış olması, Bilgi Veren’i, Gizli Bilgiler’i, Bilgi Alan ile paylaşma ve açıklama yükümlülüğü altına sokmamakta; Bilgi Alan’a Bilgi Veren’den herhangi bir konuda bilgi veya Gizli Bilgiler’i paylaşmayı isteme hakkı vermemekte; Bilgi Veren ile Bilgi Alan arasında başkaca bir ticari/iş ilişkisi meydana getirmemekte; Bilgi Veren’i, Bilgi Alan ile herhangi bir sözleşme yapma ya da ticari ilişki kurma yükümlülüğü altına sokmamakta; Bilgi Veren’in, üçüncü kişilerle, Sözleşme’nin konusu da dâhil olmak üzere, herhangi bir konuda görüşme veya anlaşma yapmasına engel teşkil etmemekte olup işbu Sözleşme, bir ön-sözleşme ya da sözleşme yapma vaadi olarak yorumlanamaz. 

3.2. Gizlilik Yükümlülükleri 

3.2.1. Bilgi Alan, Gizli Bilgiler’i, basiretli bir tacirin kendi gizli bilgilerini korumakta gösterdiği özenle koruyacağını; gizli tutacağını, sır olarak saklayacağını, bizzat veya üçüncü kişiler aracılığıyla, kısmen veya tamamen, herhangi bir gerçek veya tüzel kişiye açıklamayacağını ve alenileştirmeyeceğini; teşhir etmeyeceğini, bizzat veya üçüncü kişiler aracılığıyla, kısmen veya tamamen, Sözleşme’de belirtilen amaç dışındaki (reklam ve ilan amacı dâhil) bir amaçla kullanmayacağını; bizzat veya üçüncü kişiler aracılığıyla, kısmen veya tamamen, Bilgi Veren’in ve/veya Bilgi Veren’in İlgili Kişileri’nin itibarı ve/veya gayri maddi unsur ve değerleri aleyhine kullanmayacağını, bizzat veya üçüncü kişiler aracılığıyla, kısmen veya tamamen, değiştirmeyeceğini, kaynak koda dönüştürmeyeceğini (geri derlemeyeceğini), parçalara ayırmayacağını, dağıtmayacağını, yayımlamayacağını, yaymayacağını, satmayacağını, devir ve temlik etmeyeceğini ve/veya başkaca iş, işlem veya tasarrufa konu etmeyeceğini, üçüncü kişilerin erişimini engelleyeceğini, bu kapsamda gerekli ve zorunlu her türlü önlem ve tedbiri, her türlü masraf ve hukuki, mali, idari ve/veya cezai sorumluluk kendisine ait olmak üzere alacağını kabul, beyan ve taahhüt eder. 

3.2.2. Bilgi Alan, Gizli Bilgiler’i, yalnızca, Taraflar arasındaki ticari/iş ilişkisi çerçevesinde Gizli Bilgiler’i bilmesi mutlak surette zorunlu olan çalışanları ve önceden Bilgi Veren’in yazılı onayını almak şartıyla alt yüklenicileri ile, gerektiği ölçüde ve ilgili Gizli Bilgiler’i titizlikle ve gerekliliklerle sınırlı olarak açıklamak ve söz konusu kişilere bu Sözleşme kapsamındaki yükümlülükleri hakkında açıkça bilgilendirmek kaydıyla paylaşabilir. 

3.2.3. Bilgi Alan, Sözleşme’nin 3.2.2. maddesi uyarınca Gizli Bilgiler’i paylaştığı kişilerin, Sözleşme’den haberdar olmaları ve Sözleşme’ye uymalarını sağlayacak, bilgili kılacağı bu kişilerden, işten ayrıldıktan veya ticari ilişkileri sona erdikten sonra dahi, Sözleşme’ye uyacaklarına dair yazılı belge alacak ve bu amaç doğrultusunda ve bu kapsamda alınması gerekli ve/veya zorunlu her türlü önlemi alacaktır; Bilgi Alan bu kişilerin Gizli Bilgiler’i Taraflar arasındaki ticari/iş ilişkisi için yapılacak çalışmalar dışında her ne amaçla olursa olsun hiçbir şekilde kullanmayacağını kabul, taahhüt ve garanti etmiştir. 

3.2.4. Gizli Bilgiler ve Gizli Bilgiler ile doğrudan, dolaylı ve/veya bağlantılı olan her türlü hak (fikri ve sınai mülkiyet hakları ve mülkiyet hakkı da dâhil olmak üzere), münhasıran Bilgi Veren’e aittir. Sözleşme kapsamında yer alan hiçbir hüküm, Bilgi Alan’a, Gizli Bilgiler’in ve/veya Gizli Bilgiler ile doğrudan, dolaylı ve/veya bağlantılı olan herhangi bir hakkın her ne nedenle olursa olsun, hiçbir suretle, Bilgi Alan’a devredildiği, lisans ve/veya alt lisans verildiği anlamına gelmeyecek ve bu şekilde yorumlanmayacaktır. 

3.2.5. Bilgi Alan, Gizli Bilgiler’e yönelik herhangi bir ihlalin (izinsiz kullanım ve müdahale de dâhil olmak üzere) veya ihlal tehlikesinin varlığı halinde, herhangi bir hak kaybına yol açmayacak şekilde derhal ve fakat en geç ihlali veya ihlal tehlikesini öğrendiği tarihten itibaren 24(yirmi dört) saat içinde, Bilgi Veren’i, söz konusu ihlal veya ihlal tehlikesi hakkında, detaylı bir şekilde, yazılı olarak bilgilendirecek; ihlal veya ihlal tehlikesinin bertaraf edilmesi, önlenmesi ve durdurulması konusunda, Bilgi Veren ile işbirliği içerisinde hareket ederek, Bilgi Veren’e gerekli olan her türlü kolaylığı ve desteği gecikmeksizin sağlayacaktır. 

3.2.6. Bilgi Alan, yedinde bulundurduğu Gizli Bilgiler’i ve Gizli Bilgiler’in yazılı veya kayıtlı olduğu her türlü liste, CD, malzeme, dosya ve sair belgelerin (e-mail ile nakledilenler, bilgisayar kayıtları ve disketleri dâhil) tamamını, tüm nüshalarıyla birlikte, tüm teknik ve fiziki imkânların elverdiği ölçüde ve düzende saklamakla yükümlü olup; (a) Sözleşme’nin sona ermesi; (b) Taraflar arasındaki ticari ilişkinin/ ticari görüşmelerin sona ermesi veya Bilgi Veren’den ticari ilişkinin/ ticari görüşmelerin sürdürmesi beklenemeyen veya Sözleşme ilişkisinin devamını Bilgi Veren için çekilmez hale getiren herhangi bir durum ve koşulun ortaya çıkması; ve/veya (c) Bilgi Alan’ın, Sözleşme kapsamındaki yükümlülüklerini, Sözleşme’nin hüküm ve şartları ile ilgili mevzuat hükümlerine uygun olarak veya hiç ifa etmemesi ve/veya Bilgi Veren’in bunlara dair yeterli kanaat oluşturması halinde, Bilgi Veren’in talimatına ve Sözleşme’ye uygun olarak, Bilgi Veren’e, kendisine verildiği şekilde geri vereceğini ve kayıtlı ise kendi kayıtlarından da imha edeceğini ve/veya kalıcı şekilde sileceğini (imha etti veya kalıcı şekilde sildi ise, bunu Bilgi Veren’e derhal yazılı olarak beyan edeceğini), kendi nezdinde hiçbir kopyasını saklamayacağını kabul, beyan ve taahhüt eder.  

3.2.7. Bilgi Alan’ın işbu Sözleşme’deki yükümlülük ve taahhütleri, Sözleşme’nin ve/veya Taraflar arasındaki ticari/iş ilişkisinin herhangi bir nedenden başlamaması, akdedilmemesi ve/veya sona ermesi halinde de herhangi bir süre ile sınırlı olmaksızın aynen geçerli ve bağlayıcıdır. 

MADDE 4. KİŞİSEL VERİLERİN KORUNMASI 

1. Kişisel verilerin korunmasına ilişkin hükümlerde geçen aşağıdaki terimlerden; 

1. “Kişisel veri”, “Kişisel Verilerin İşlenmesi”, “İşleme”, “İlgili Kişi”, “Veri İşleyen”, “Veri Sorumlusu” deyimlerinden 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu’nun (“Kanun”) 3. Madde düzenlemesindeki tanımlar, 

1. “Veri Sorumlusu” deyiminden Bilgi Veren, 

1. “Veri İşleyen” deyiminden Bilgi Alan anlaşılır. 

1. Veri İşleyen işbu Sözleşme kapsamında, müşteri bilgileriyle sınırlı olmaksızın işleyebileceği tüm kişisel verilerin Veri Sorumlusu’na ait olduğunu beyan, kabul ve taahhüt eder.  

1. Veri İşleyen ancak Veri Sorumlusu’nun belirlediği kişisel veri işleme amaçları doğrultusunda Sözleşme’nin açıkça izin verdiği ve Sözleşme’nin ifası için zorunlu olduğu hallerde veya Veri Sorumlusu’nun yazılı izni olduğu durumlarda kişisel veri işleyeceğini beyan, kabul ve taahhüt eder. Aksi halde Veri İşleyen, kendi yararına kişisel veri işlemesi gerçekleştiren bir veri sorumlusu gibi sorumlu olacak olup bu sebeple doğabilecek zararlar bakımından Bilgi Alan’in hiçbir hal ve şart altında sorumlu tutulamayacağını beyan ve taahhüt eder. 

1. Veri İşleyen, 1.2’de belirtilen kişisel veriler üzerinde 1.3 maddesi kapsamında gerçekleştirilebileceği tüm veri işleme faaliyetleri bakımından; 

1. Kişisel verileri Kanunun öngördüğü ilke ve şartlara tabi olarak işleyeceğini, 

1. Kendi bünyesinde yapılan işleme fiilleri bakımından hukuka aykırı işlemeleri engellemek, kişisel verilerin gizliliğini, kullanılabilirliğini ve bütünlüğünü korumak için tüm teknik ve idari tedbirleri alacağını, 

1. Şirket içi veya şirket dışı hiçbir şekilde, kişisel verilere yetkisiz erişime sebebiyet vermeyeceğini ve bu bakımdan alması gereken tüm teknik ve idari tedbirleri doğrulama, yetkilendirme ve erişim kontrolleri de dahil olmak üzere alacağını, 

1. Kişisel verileri tüm teknik ve idari tedbirleri alarak ve hukuka uygun bir şekilde muhafaza edeceğini,  

1. Veri Sorumlusu’na ait kişisel verileri yurtdışında bulunan herhangi bir üçüncü kişiye aktarmayacağını, paylaşmayacağını, 

1. Çalışanlarının kişisel veri işleme faaliyetleri sebebiyle ortaya çıkabilecek herhangi bir ihlal halinde kendisinin tam sorumlu olduğunu, 

1. Sözleşmenin herhangi bir sebepten sona ermesi veya Veri Sorumlusu’nun talebi halinde Veri İşleyen’in muhafazası altında bulunan ve Veri Sorumlusu’na ait olan tüm kişisel verilerin, Veri Sorumlusu’nun belirleyeceği makul yöntemlerle, Veri Sorumlusu’na iade edilmesini veya imha edilmesini sağlayacağını,  

1. Veri Sorumlusu’na ait olan kişisel verilerin, kanunlardan kaynaklanan bir sebeple herhangi bir kamu kurum veya kuruluşunca talep edilmesi halinde en az 5 (Beş) gün önceden Veri Sorumlusu’na haber vereceğini, 

1. Kullanılan tüm otomatik, kısmen otomatik ve herhangi bir veri kayıt sisteminin parçası olmak kaydıyla otomatik olmayan yollara yönelik envanterini Veri Sorumlusu’na bildireceğini, bildirim sonrasında Veri Sorumlusu tarafından eksik veya yanlış görülen hususlara yönelik risklerin kendisine bildirilmesi sonrasında risklerin boyutuna göre; yüksek riskler için 1 ay, orta riskler için 3 ay ve düşük riskler için 6 ay içinde riskleri giderdiğini gösterir kanıtları sunacağını ve ilgili risk grupları bakımından makul süre içerisinde herhangi bir önlem alınmaz veya alınsa dahi riskin giderilemeyeceği anlaşılırsa Veri Sorumlusu’nun belirleyeceği üçüncü kişi firmalar aracılığıyla veri koruma önlemlerini devreye alacağını, 

1. Veri İşleyen’in sunacağı envanter aracılığıyla gerçekleştirilen kişisel veri işleme faaliyetlerine yönelik geriye dönük olarak 5 yıllık kayıtları (logları) tutacağını, 

1. Veri Sorumlusu tarafından talep edilmesi durumunda, yukarıda belirtilenler de dahil olmak üzere, Veri Sorumlusu’na ait kişisel verilerin işlenmesine, erişilmesine, muhafaza edilmesine ve korunmasına yönelik detaylı raporları en fazla 15 gün içerisinde Veri Sorumlusu’nca belirlenecek şifreli yollarla sunacağını,   

1. Herhangi bir ilgili kişi tarafından Veri Sorumlusu’na başvuru yapılması halinde herhangi bir veriye ilişkin detaylı bilgiyi kendisinden talep edilebilmesinden itibaren en fazla 5 (Beş) gün içerisinde Veri Sorumlusu’na sağlayacağını ve söz konusu başvuruların kendisine yapılması halinde derhal ve cevap vermeden önce Veri Sorumlusu’nu haberdar edeceğini, 

1. Veri Sorumlusu’na ait kişisel verilere yönelik sızıntı, yetkisiz erişim veya hukuka aykırı işlemeyle sınırlı olmaksızın herhangi bir ihlale sebebiyet vermesi halinde ilgili ihlal bakımından Veri Sorumlusu’nu derhal bilgilendireceğini ve ihlalin sonuçlarının Veri Sorumlusu nezdinde yaratabileceği olumsuz sonuçları gidermek adına tüm çabaları sarf edeceğini, 

1. Herhangi bir alt veri işleyen kullanması durumunda Veri Sorumlusu’na bilgi vereceğini, söz konusu bilgilendirmede alt veri işleyenin kişisel verilerin işlenmesi açısından Kanuna uyumluluğunu tamamladığını ve alt veri işleyence sunulan hizmetin Veri İşleyen tarafından alınmasının zorunluluğunu gösterir bilgi ve belgelere yer vererek yapacağını beyan, kabul ve taahhüt eder. 

1. Veri Sorumlusu, Veri İşleyen’in Kanuna uyumluluğunu tamamladığına ve işbu yükümlülük ve taahhütlerin yerine getirildiğine yönelik denetimler yapma hakkına sahip olduğunu kabul eder. İlgili denetimler Veri Sorumlusu’nun ilk talep etmesinden itibaren en fazla 2 (iki) hafta içerisinde gerçekleştirilmek üzere taraflarca belirlenen bir günde gerçekleştirilecektir. Veri İşleyen, Veri Sorumlusu’nun denetimini engellenmeksizin yerine getirebilmesi için gereken tüm çabayı ve iş gücünü karşılamakla yükümlü olduğunu kabul ve taahhüt eder. Veri Sorumlusu tarafından gerekli görülmesi halinde Veri İşleyen ilgili denetimleri, masraflarını üstelenerek üçüncü kişi firmalara yaptırtmakla yükümlüdür.  

1. Veri Sorumlusu işbu başlık altında herhangi bir yükümlülüğün yerine getirilmediğini tespit etmesi halinde var ise Sözleşme’yi derhal fesih etme hakkını saklı tutar.  

1. Veri İşleyen işbu başlık altındaki herhangi bir yükümlülüğe aykırı davranması sebebiyle, Veri Sorumlusu’nun ilamı veya dava sonucu gerekmeksizin, Veri Sorumlusu’nun 3. kişilere herhangi bir tazminat ve/veya ilgili mercilere idari para cezası ödemek zorunda kalması veya herhangi bir ceza ile karşılaşması veya Veri Sorumlusu nezdinde doğabilecek her türlü zararı sebebiyle Veri Sorumlusu’nun kendisine doğrudan rücu etme hakkına sahip olduğunu beyan, kabul ve taahhüt eder. Bu durumda Veri İşleyen, Veri Sorumlusu’nun avukatlık ücretleri ve dava masrafları da dahil olmak üzere tüm gider, harcama, masraflarını derhal ve ilk talebinde, nakden ve defaten Veri Sorumlusu’na ödemeyi beyan, kabul ve taahhüt eder. 

1. Veri İşleyen, işbu başlık altında belirlenen yükümlülüklerine ve taahhütlerine aykırı davranması halinde 100.000 TL (yüzbintürklirası) cezai şart bedelini Veri Sorumlusu’na ödemeyi gayrikabili rücu kabul ve taahhüt eder. Taraflar, söz konusu cezai şartın uygun olduğu konusunda mutabık kaldıklarını kabul ederler. 

1. Veri İşleyen, Kanunda veya bağlantılı olduğu mevzuatlarda herhangi bir değişiklik olması halinde Veri Sorumlusu’nun Sözleşme’de ilgili değişikliklere yönelik tek taraflı değişiklik yapma hakkı olduğunu kabul eder. 

 

MADDE 5. SÜRE 

5.1. Sözleşme, Sözleşme’nin imza tarihinde yürürlüğe girer ve Sözleşme’de aksi açıkça belirtilmedikçe Taraflar’ın karşılıklı olarak tanzim ve imza edecekleri fesih sözleşmesi ile sona erdirilmedikçe yürürlükte kalır. 

5.2. Her ne nedenle olursa olsun, Sözleşme’nin sona ermesi halinde, Sözleşme’nin 3.2’nci, 4’üncü, 6’ncı, 7’nci, 8.3’üncü, 8.4’üncü, 8.5’inci, 8.6’ncı, 8.7’nci, 8.8’inci maddeleri ile niteliği gereği geçerli ve yürürlükte olmaya devam etmeleri gereken maddeleri süresiz şekilde geçerli ve yürürlükte olacaktır. 

MADDE 6. TAZMİNAT  

6.1. Bilgi Alan, kendisinin veya Sözleşme’nin 3.2.2. maddesi uyarınca Gizli Bilgiler’i paylaştığı kişilerin Sözleşme kapsamındaki yükümlülükleri, Sözleşme’nin hüküm ve şartlarına uygun olarak veya hiç yerine getirmemesi dolayısıyla Bilgi Veren’in ve/veya Bilgi Veren’in İlgili Kişileri’nin doğrudan ve dolaylı olarak, mahrum kalabileceği karı (itibar kaybı, gelir kaybı, yatırım fırsatları gibi) ile maruz kalabileceği maddi ve manevi zararların (menfi, müspet zararlar ile bedensel zararlar da dâhil olmak üzere) tamamını, herhangi bir mercii ve/veya mahkeme kararı gerekmeksizin, Bilgi Veren’in ilk talebi üzerine, derhal ve fakat en geç talep tarihinden itibaren 7 (yedi) gün içinde, hiçbir itiraz ileri sürmeden hiçbir itiraz ileri sürmeden, gayri kabili rücu olarak ve kesin bir şekilde, nakden ve def’aten tazmin edeceğini kabul, beyan ve taahhüt eder.  

6.2. Bilgi Veren, 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu’nun 115’inci maddesi uyarınca, Sözleşme’nin hüküm ve şartlarına aykırı bir davranışı söz konusu olduğunda, yalnızca ağır kusurundan sorumludur. Bilgi Veren, 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu’nun 116’ncı maddesi uyarınca, bilgi Veren’in İlgili Kişileri’nin fiillerinden ağır/hafif kusuru ayrımı yapılmaksızın tamamen sorumsuzdur. 

6.3. Bilgi Veren tarafından Sözleşme kapsamında verilen veya verilecek herhangi bir görüş, onay, izin, olur ve red, Bilgi Alan’ın Sözleşme’nin hüküm ve şartları ile ilgili mevzuat hükümlerinden doğan yükümlülüklerini etkilemeyeceği gibi, bu durumun Bilgi Alan’ın Sözleşme’nin hüküm ve şartları ile ilgili mevzuat hükümlerinden doğan sorumluluğunu azaltıcı bir etkisi de kesinlikle olamayacaktır. Bilgi Veren’in Sözleşme’nin 3.2.2. maddesi uyarınca Gizli Bilgiler’in üçüncü kişiler ile paylaşılmasına onay vermiş olması, Bilgi Alan’ın Sözleşme’nin bu kapsamındaki tazminat ve diğer yükümlülüklerini ortadan kaldırmaz ve sorumluluğunu etkilemez. 

6.4. Bilgi Veren, Bilgi Alan’ın Sözleşme’yi ihlal veya ihlal tehdidi/ihtimali/teşebbüsüne karşı, Sözleşme’nin hüküm ve şartları ve ilgili mevzuat hükümleri uyarınca mevcut olan diğer hukuki yollara ek olarak, ihtiyati tedbir kararı için müracaat etme; veya işbu Sözleşme’yi ve/veya taraflar arasındaki ticari/iş ilişkisini (bu ilişkine dayanan sözleşmeler de dahil), tek taraflı olarak, herhangi bir mercii ve/veya mahkeme kararı gerekmeksizin ve herhangi bir tazminat veya cezai şart ödemeksizin derhal feshetme sona erdirme hak ve yetkisine sahiptir. 

6.5. Bilgi Alan, Bilgi Veren’in Sözleşme kapsamındaki haklarını ve yetkilerini kullanması nedeniyle, Bilgi Veren’den, her ne nam altında olursa olsun, hiçbir suretle, herhangi bir hak, alacak, menfi/müspet zarar-ziyan ve tazminat talebinde bulunamayacaktır; bu durum, Sözleşme’yi fesih için bir neden de teşkil etmemektedir. 

6.6. Bilgi Veren’in, Sözleşme’nin hüküm ve şartları ile ilgili mevzuat hükümleri uyarınca sahip olduğu diğer hakları saklıdır. 

MADDE 7. CEZAİ ŞART 

7.1. Bilgi Alan’ın ve/veya Sözleşme’nin 3.2.2. maddesi uyarınca Gizli Bilgiler’in paylaşıldığı üçüncü kişilerin işbu Sözleşme kapsamında yer alan yükümlülük ve taahhütlerinden herhangi birini Sözleşme’ye ve ilgili mevzuat hükümlerine uygun olarak yerine getirmemesi, yükümlülükleri ihlal etmesi ve/veya Sözleşme kapsamındaki yükümlülüklerinin yerine getirilmesini, kısmen veya tamamen, askıya alması, durdurması veya ertelemesi ve/veya Sözleşme’yi, Sözleşme’nin 5.1. maddesine aykırı olarak feshetmesi halinde, Bilgi Veren’e her bir ihlal başına, 20.000,00 Türk lirası (yirmibintürklirası) tutarındaki cezai şartı, herhangi bir mercii ve/veya mahkeme kararı almaya gerek kalmaksızın, Bilgi Veren’i ilk talebi üzerine derhal ve fakat en geç talep tarihinden itibaren 7 (yedi) gün içinde, hiçbir itiraz ileri sürmeden, gayri kabili rücu olarak, nakden ve def’aten ödeyeceğini kabul, beyan ve taahhüt eder. 

7.2. Bilgi Alan’ın Sözleşme kapsamında düzenlenen cezai şart ödeme yükümlülükleri, 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu’nun 179’uncu maddesi mahiyetinde, Bilgi Alan’ın Sözleşme kapsamındaki diğer yükümlülüklerinin ifasına ekli ceza (asıl borçla birlikte cezanın ifası) niteliğindedir. 

7.3. Bilgi Alan’ın Sözleşme kapsamında düzenlenen cezai şart ödeme yükümlülüklerinden bağımsız ve buna ek olarak, Bilgi Alan, Bilgi Veren’i, Sözleşme’nin 6. maddesi uyarınca ayrıca tazmin edeceğini, gayri kabili rücu olarak ve kesin şekilde kabul, beyan ve taahhüt eder.  

7.4. Bilgi Alan, 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu’nun 182/2. maddesi uyarınca, asıl borç sonradan Bilgi Alan’ın sorumlu tutulamayacağı bir nedenle imkânsız hale gelmişse dahi, Sözleşme kapsamında düzenlenen cezai şart tutarlarının Bilgi Veren tarafından Bilgi Alan’a herhangi bir bildirimde bulunma zorunluluğu olmaksızın talep edilebileceğini ve işbu Sözleşme ile talep hakkının saklı tutulduğunu kabul, beyan ve taahhüt eder. 

7.5. Bilgi Alan, Sözleşme kapsamında düzenlenen cezai şart ödeme yükümlülüklerini ifa etmesini gerekçe göstererek, dönme veya fesih suretiyle Sözleşme’yi sona erdiremeyeceğini kabul, beyan ve taahhüt eder. Bilgi Alan, Bilgi Veren’in her ne nedenle olursa olsun Sözleşme’den dönmesi halinde dahi, Sözleşme’nin kapsamında düzenlenen cezai şart tutarlarının Bilgi Veren tarafından talep edilebileceğini kabul, beyan ve taahhüt eder. 

MADDE 8. Muhtelif Hükümler 

8.1. Feragat. Taraflar’ca yazılı şekilde yapılmayan ve imza edilmeyen feragatler geçerli değildir. Taraflar’dan herhangi birinin, diğer Taraf’dan, Sözleşme ve ilgili mevzuat hükümlerine uymasını talep etmemesi ve/veya diğer Taraf’ın herhangi bir ihlalinden feragat etmesi, söz konusu hüküm veya şartın gereğinin müteakiben yerine getirilmesi şartını kısıtlamayacak veya izleyen herhangi bir ihlalden feragat olarak yorumlanmayacaktır. 

8.2. Devir Yasağı. Bilgi Alan, önceden Bilgi Veren’in yazılı onayını almak suretiyle, Sözleşme’yi ve Sözleşme kapsamındaki hak ve yükümlülüklerini, kısmen veya tamamen, üçüncü kişilere devir ve temlik etme hak ve yetkisine sahiptir.  

8.3. Vergi, Resim, Harç ve Diğer Mali Yükümlülükler. Sözleşme’nin akdi ve/veya uygulaması ile doğrudan, dolaylı ve bağlantılı olan her türlü masraf, vergi (damga vergisi dâhil), resim ve harç ve diğer mali yükümlülükler, Bilgi Alan tarafından karşılanacaktır. 

8.4. Bildirimler. Sözleşme dolayısıyla yapılması gereken veya yapılmasına izin verilen bildirimler ve diğer yazışmalar her türlü bildirim (görüş, onay, izin, olur, red, ihbar ve ihtar dâhil) , yazılı şekilde yapılacak ve kişisel olarak sunulacak veya ulaştığına dair yazılı teyit alınan faks mesajı ya da elektronik posta ile veya ücreti önceden ödenmiş taahhütlü ya da iadeli taahhütlü mektup aracılığıyla, Taraflar’ın Sözleşme’nin başında belirtilen adreslerine veya diğer Taraf’ça yazılı olarak bildirilen başka bir adrese gönderilecektir. 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu’nun 18/3’üncü maddesi saklıdır. 

Taraflar, Sözleşme’nin 1. maddesinde belirtilen adreslerini tebligat adresleri olduğunu, tebligat adreslerindeki değişiklikleri usulüne uygun şekilde diğer Taraf’a derhal ve fakat en geç 2 (iki) gün içinde yazılı olarak bildirmedikleri sürece, bu adreslere yapılacak bildirimlerin, tebliğ olsun olmasın, kanunen geçerli tebligatın bütün hukuki sonuçlarını doğuracağını kabul, beyan ve taahhüt ederler.  

8.5. Uygulanacak Hukuk ve Yetkili Mahkeme. Sözleşme, Türk hukukuna tabi olacak ve Türk hukukuna göre yorumlanacaktır. Sözleşme’nin akdi ve/veya uygulanmasından doğan tüm uyuşmazlıklar ya da ihtilaflar, İstanbul Merkez (Çağlayan) Mahkemeleri’nde ve İcra Daireleri’nde çözümlenecektir. 

8.6. Delil Sözleşmesi. Bilgi Alan, Sözleşme’nin akdi ve/veya uygulanmasından doğan her türlü uyuşmazlıkta, Bilgi Veren’in ve/veya Bilgi Veren’in İlgili Kişileri’nin belge ve kayıtlarının geçerli, bağlayıcı ve kesin delil teşkil edeceğini, Bilgi Veren’i ve/veya Bilgi Veren’in İlgili Kişileri’ni yemin teklifinden ber’i kıldığını ve Sözleşme’nin bu maddesinin 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu’nun 193’üncü maddesi anlamında kesin delil sözleşmesi niteliğinde olduğunu kabul, beyan ve taahhüt eder. 

8.7. Bütünlük. Sözleşme, Taraflar’ın bu konudaki tüm anlaşmasını teşkil eder ve Sözleşme’nin konusuyla ilgili olarak Taraflar arasında yapılmış olan önceki tüm sözlü ve yazılı, açık ve zımni tüm sözleşme, anlaşma, mutabakat, müzakere, vaat, koşul, teklif, uzlaşma, beyan ve taahhütlerin (sayılanlarla sınırlı olmamak üzere) yerine geçer. 

8.8. Bölünebilirlik. Sözleşme’nin herhangi bir hükmünün veya hükmün herhangi bir bölümünün hükümsüz, geçersiz veya icra edilemez olması, Sözleşme’nin diğer hüküm ve şartlarını hükümsüz kılmayacak veya başkaca bir şekilde etkilemeyecektir ve Sözleşme söz konusu hükümsüz, geçersiz veya icra edilemez hükümler veya hüküm bölümleri Sözleşme’ye hiç dâhil edilmemiş gibi yorumlanacaktır. 

8.9. Değişiklikler. Sözleşme’de yapılacak herhangi bir değişiklik, Taraflar’ın karşılıklı mutabakatı ile yazılı olarak yapılacaktır. 

Taraflar, Sözleşme’yi, yukarıda tamamen mutabık kalınan hüküm ve şartlar doğrultusunda tanzim etmiş ve ………… tarihinde, yetkili temsilcileri ile, 2 (iki) nüsha olarak imzalamışlardır. 

BİLGİ VEREN  İŞ SANAT A.Ş.	BİLGİ ALAN

 

Ekler:

1. Bilgi Veren’in imza sirküleri 
2. Bilgi Alan’ın imza sirküleri